Wichtiges Kulturgut

Elektrische Straßenbahn Kyōto (Straßenbahnwagen Nr. 2 des öffentlichen Verkehrsbetriebs Kyōto)

Der stille Geburtsort
moderner japanische Züge

Erfahren

eingetragenes materielles Kulturgut

Großes Torii (Schreintor)

Grandioses Tor zur Showa-Ära,
die Schnittstelle von Tradition und Technologie

Erfahren

Südgarten (Minami Shin’en)

Garten der höfischen Kultur
die Eleganz vergangener Zeiten widerspiegelnd

Erfahren

Yaebeni-Shidare Doppelblättrige Trauerkirschen

Die Erinnerung an den Trauerkirschenbaum
blüht wieder in Kyōto

Erfahren

Chōshintei-Teestube

Teehaus im heiligen Garten
durchdrungen von den vier Jahreszeiten

Erfahren

Westgarten (Nishi Shin’en)

Ein Garten entfaltet sich
in einer frühsommerlichen Farbpalette

Erfahren

Mittlerer Garten (Naka Shin’en)

Ein Gedicht für den Teich
gewoben durch eine alte Brücke und blühende Blumen

Erfahren

Ori-zuru-Schwertlilien

Ein einzelnes Irisblütenblatt
das Herz von Kaiser Kōkaku widerspiegelnd

Erfahren

Jinushisha-Schrein

Ootokonushi-no-Kami
der Unglück abwehrt und Frieden schenkt

Erfahren

Ostgarten (Higashi Shin’en)

Ein gerahmtes Meisterwerk am Wasser
vor dem Hintergrund von Trauerkirschblüten
und die Higashiyama-Hügel

Erfahren

Taiheikaku

Ein ruhiger Brückenpavillon,
wo japanische und westliche Stile harmonieren

Erfahren

Shōbikan

Symmetrische Schönheit
die Zeit transzendierend

Erfahren